Pasta & Piste – Unter diesem Motto organisierte die con.os tourismus.consulting gmbh vom 14. – 16. Januar 2008 die diesjährige Fachexkursion in Wintersportregionen. Ziel: die Südtiroler Wintersportregion Dolomiti Superski.

25 österreichische SeilbahnexpertInnen und TouristikerInnen testeten unter der fachkundigen Leitung von Mag. Arnold Oberacher und Maga. Michaela Hysek-Unterweger die Orte und Pisten des Dolomiti Superski, die Fans des FIS-Weltcups zu den jährlichen Höhepunkten zählen: Cortina d’Ampezzo, Gröden und Alta Badia.Cortina d’Ampezzo gehört zu den berühmtesten Skiorten Europas. Aber fast noch wichtiger scheint die Etablierung der „Königin der Dolomiten“ als mondänste Wintershopping-Location des italienischen Jetsets zu gelten. Fazit der österreichischen TourismusexpertInnen: Edel die Geschäfte, leer die Hänge. Der Präsident des „Consortios Skipass World Cortina“ bestätigt: nur 50% der Besucher kommen auch tatsächlich hierher, um sich auf den beschneiten Pisten zu bewegen.Weit sportlicher und innovativer präsentieren sich die Skigebiete an der beliebten Sella-Runde. Aufschlussreiche Gespräche mit dem legendären Seilbahnpionier Erich Kostner in Alta Badia zeigen auch warum: heimische Investoren und gesunder Wettbewerb unter den einzelnen Skigebieten des Dolomiti Superski Kartenverbunds sind die Basis für wirtschaftliches Wachstum und technologischen Fortschritt der Seilbahnen.Das touristisch verhältnismäßig junge Skigebiet Kronplatz hingegen zeigt eindrucksvoll auf, wie wettbewerbsfähig ein Skigebiet trotz limitierten Marketingbudgets sein kann. Modernste Skianlagen kombiniert mit logistisch optimal integrierten Einrichtungen vom Ausrüstungsverleih über die Gastronomie bis hin zu den attraktiven Kinderländern machen dieses Skigebiet zum „Aufsteiger“ der Dolomiten. Die SeilbahnexpertInnen aus Ischgl, Kaprun, Leogang, Serfaus und anderen österreichischen Skigebieten konnten als Teilnehmer interessante Erkenntnisse und Anregungen für die eigene Entwicklungsstrategie, Angebots- und Dienstleistungsqualität und das Marketing von der Reise mitnehmen. Man konnte einen fachlichen wie kollegialen Gewinn verbuchen.

48.000 Schülerinnen und Schüler – die meisten von ihnen aus Niederösterreich und Wien – haben im vergangenen Winter an der Aktion „ski4free“ teilgenommen. Diese größte Schulsportinitiative Österreichs, bei der Schülerinnen und Schüler um den Preis von 20 Euro pro Person (ab einer Teilnehmerzahl von 39) einen kompletten Skitag erleben können, findet 2008 bereits zum siebenten Mal statt.

In dem Betrag inkludiert sind die Busfahrt zum Skigebiet und wieder zurück, der Skipass und das Leihmaterial. Inklusive eines Skilehrers beläuft sich der Betrag auf 25 Euro. In Niederösterreich nehmen an der Aktion die Skigebiete Hochkar, Lackenhof am Ötscher und Annaberg teil. Lackenhof konzentriert sich in diesem Winter mit seinem Angebot vor allem auf die Volksschulen. Weitere Partner von „ski4free“ sind Mellau in Vorarlberg, das Nassfeld in Kärnten und der Kreischberg in der Steiermark.Derzeit halten die Organisatoren bei 28.000 Anmeldungen, das sind um fast 10.000 mehr als zum Vergleichszeitraum des Vorjahres. In der ersten Februarwoche vor den heurigen Semesterferien sind alle drei Partner-Skigebiete in Niederösterreich komplett ausgebucht.“ski4free“ ist eine Privatinitiative, die vom Bildungsministerium, dem Sport-Staatssekretariat und den Landesschulräten unterstützt wird. In diesem Winter läuft die Sportaktion bis 31. März, jeweils von Montag bis Freitag. Ausgenommen sind die Schulferien. Diese Winter-Erlebnistage haben sich mittlerweile zu einem nicht zu unterschätzenden Tourismusfaktor entwickelt. In den sechs Jahren ihres Bestehens hat die Initiative „ski4free“ rund 250.000 Teilnehmer auf die Skier gebracht. Davon waren 30 Prozent Anfänger. 40 Prozent der Wiener Pflichtschüler standen noch nie auf Schiern.Nähere Informationen und Anmeldung: www.ski4free.at

Die österreichischen Seilbahnen sehen die Forcierung von Wintersportwochen als eine ihrer Kernaufgaben und nehmen Stellung zum Thema  „Teure Schulskikurse“ – Lehrer mit der Organisation oft überfordert. Dr.  Karl: Es bedarf eines erfahrenen `Kümmerers.`“

Ermäßigte Wochenkarten bei Schulskikursen, bundesländerspezifische Gratis-Schulskitage und gesonderte Initiativen für Kinder und Jugendliche tragen erheblich zur Förderung des Skinachwuchses bei. Beträchtliche finanzielle Beiträge durch den Fachverband der Seilbahnen und Kooperationen mit demUnterrichtsministerium ermöglichen bedürftigen Schülern die Teilnahme an Wintersportwochen.“Skikurse wirken nachhaltig. Daher ist der Fachverband der Seilbahnen gemeinsam mit Handel und Tourismus bemüht, die Kinder für den Wintersport zu begeistern und zur Bewegung im Schnee zu motivieren“, erklärt Fachverbandsobmann Dr. Ingo Karl. Gemeinsam mit dem Unterrichtsministerium wurde beispielsweise die CD-ROM „Wintersportwochen – Bewegung im Schnee“ produziert, die Lehrer bei der Organisation von Wintersportwochen unterstützt. Der Fachverband leistet auch seit Jahren einen wesentlichen Beitrag zur Patenschaft „Schule auf die Piste“. „Durch laufende Ermäßigungen und Aktionen sind die Seilbahnen während der gesamten Wintersaison bemüht,  Schüler und Jugendliche finanziell zu unterstützen. So kommen bei den in einzelnen Bundesländern durchgeführten Schulskitagen jährlich rund 45.000 Schüler – großteils gratis –  auf die Pisten“, stellt Karl zur aktuellen Diskussion über „zu teure Schulskikurse“ fest. „Dass sich unsere Arbeit lohnt zeigt die erfreuliche Tatsache, dass der Anteil der auf Kinder und Jugendliche entfallenden sogenannten Skier Days mit 20 bis 25 % über die Jahre annähernd konstant geblieben ist,“ unterstreicht der Sprecher der  heimischen Seilbahnwirtschaft. „Eine durchaus beachtliche Bilanz, wenn man bedenkt, dass die Zahl der Kinder innerhalb der Gesamtbevölkerung seit Jahren rückläufig ist.“ Aus Sicht der Seilbahnen bedarf es einer umfassenden Zusammenarbeit und Unterstützung aller beteiligten Partner in den Skiregionen. Beherberger, Skiverleih und Skihandel sind gefordert, ein umfassendes Dienstleistungspaket für das Produkt Wintersportwochen zu schnüren. „Lehrer und verantwortliche Personen sind oft mit der Organisation von Schulskikursen überfordert“, so Karl. „Es bedarf eines „Kümmeres“, also einer eigenen Einrichtung, die für die Organisation und Durchführung der pädagogisch wertvollen Skikurswochen Verantwortung übernimmt“.

„Österreich ist eine höchst beliebte Urlaubsdestination, wie auch die Tourismusbilanz 2007 eindrucksvoll belegt. Mit 121,4 Millionen Nächtigungen wurde auch erstmals die magische Grenze von 120 Millionen überschritten“, sagt Wirtschaftsminister Martin Bartenstein zu den   Tourismusdaten 2007 der Statistik Austria.

Mit der Steigerung der Nächtigungszahlen von 1,7% gegenüber 2006 wurde das beste Ergebnis seit 13 Jahren erzielt, die Zahl der Ankünfte kletterte um 3,3% auf 31,1 Millionen. „Diese Erfolgsbilanz ist auch deshalb so bemerkenswert, weil der Winter 2006/2007 ja äußerst schneearm war. Unsere Tourismusbetriebe haben Dank ihres Einsatzes ein hervorragende Ergebnis 2007 erzielt“, so Bartenstein.Sowohl die Nächtigungen der Inländer (+2,7% auf 33 Millionen) als auch der ausländischen Gäste (+1,3% auf 88,4 Millionen) konnten zulegen. Neben soliden Zuwächsen aus den Herkunftsländern Niederlanden (+3,7%), Großbritannien (+3,8 %) und der Schweiz (+3,4%) waren es vor allem die Gäste aus osteuropäischen Ländern, die zum positiven Ergebnis beigetragen haben. Bei den Urlaubern aus Rumänien konnten die stärksten Zuwächse verzeichnet werden (+75,3%) gefolgt von Bulgarien (+35,6%) und Russland (+24,7%). „Der osteuropäische Markt nimmt für die österreichische Tourismuswirtschaft stetig an Bedeutung zu. Daher werden in diesen Märkten verstärkt Werbemaßnahmen gesetzt, um das Urlaubs- und Kulturland Österreich verstärkt zu promoten“, so Bartenstein.Mit 31,1 Millionen übertraf auch die Zahl der Ankünfte – wie schon 2006 -neuerlich die 30 Millionenmarke. Die Ankünfte inländischer Gäste stiegen um +5,0% auf 10,36 Millionen, jene der Urlauber aus dem Ausland um 2,4% auf 20,76 Millionen.“Die Politik wird die Rahmenbedingungen für den Tourismus in Österreich weiter optimieren“, so Bartenstein. 2008 wird speziell der verbesserten Zusammenarbeit zwischen Bund und Ländern im Zuge der im Vorjahr gegründeten Tourismusplattform besonderes Augenmerk geschenkt.

Der Silvapark Galtür – ein in 6 Bereiche mit unterschiedlichen Themen bzw. Schwierigkeitsgrade unterteiltes Skigebiet, bietet ab sofort eine weitere Attraktion: „Pieps-Gate“ und  „Pieps-Station. Diese dienen als Sicherheitsservice  in Lawinensituationen.

Mit dem Silvapark Galtür setzt man im Alpintourismus auf ein bislang einzigartiges Wintersportkonzept: Der Wintersportpark bietet mit sechs Erlebnis-Sektoren und über zwölf Parkstationen Wintersportvergnügen für Jung und Alt.Das gesamte Skigebiet ist in spezielle Bereiche unterteilt, die jedem Ski-, Snowboard- und Langlaufbegeisterten ermöglichen, Spaß zu haben, zu lernen oder einfach mal etwas Neues auszuprobieren. In insgesamt sechs Sektoren haben die Experten aus Galtür mehr als zwölf Parkstationen erstellt – so wird man jedem Anspruch gerecht.  Der Silvapark folgt der Idee, Spaß am Skifahren und Lernerfolge unmittelbar zu verbinden, deshalb ist für jeden – vom Anfänger bis zum Profi – ein eigener Bereich des Berges vorgesehen, wo entsprechende Aufgaben bewältigt werden.Während die „Zwergerlwelt“ den Kleinsten vorbehalten ist, kommen im „Abenteuerland“ die etwas Größeren im Märchenwald mit Hexenhütte, auf Wellenbahnen und Steilkurven auf ihre Kosten. Im „Actionpark“ können bei Jumps und auf Rails Jugendliche bliebene ihr Können zeigen. Komplettiert wird die Erlebnisski-Arena durch das „Heldenreich“ für Off-Pisten Erlebnisse und Variantenfahren sowie das „Pistenparadies“ mit insgesamt 40 Pistenkilometern. Nordisch wird es in Sektor 06, wo 74 Loipenkilometer, Schneeschuhwandern und Winterwanderwege zur Verfügung stehen.Im „Heldenreich“ erhält der Slogan Galtürs „Berge erkunden“ eine besondere Bedeutung – hier gibt es ganz neu für den Off-Pisten Bereich ein spezielles Sicherheitsservice. Durch dieses ist es Wintersportbegeisterten zukünftig möglich, den Spaß beim erkunden der Berge mit der entsprechenden Sicherheit zu verbinden. So erhalten die Besucher am „Pieps-Gate“ beim Eintritt ins Heldenreich ein Suchgerät zur Ortung von Lawinenverschütteten. Erst nach Erhalt des eingeschalteten Gerätes öffnet sich das Gate. Ab Lawinenstufe vier bleibt es automatisch geschlossen. Das Suchgerät erhöht somit zweifach die Sicherheit. Bei einer eigens eingerichteten „Pieps-Station“ kann man sich von Profis der Skischule Silvretta Galtür, den Silvapark-Guides, das Lawinenverschütteten-Suchgerät erklären lassen.

Die Bergbahnen Fiss-Ladis wurden für das mit der Ingenieursgesellschaft i.n.n. naturraum – management entwickelte Konzept rund um den schonenden Umgang mit den sensiblen Schutzgütern in Skigebieten mit dem Innovationspreis des Landes Tirol in der Kategorie Dienstleistungsinnovationen ausgezeichnet.

Die Fisser Bergbahnen haben zum Tiroler Innovationspreis 2 Projekte eingereicht: den „Sommer-Fun-Park Fiss“ und das Projekt „TUMI“ gemeinsam mit dem Innsbrucker Ingenieurbüro i.n.n. Die Jury hat sich entschieden, beide Projekte „in Kombination“ auszuzeichnen.In den letzten 3 Jahren entstand rund um das Gebiet der Möseralm der Sommerfunpark Fiss mit den drei Hauptattraktionen Fisser Flitzer, Fisser Flieger und Skyswing. Von der XXL Sandkiste über Tubing Bahn bis zu eigenen Ruhezonen findet man nun ein Komplettangebot für die ganze Familie. Aber auch Naturliebhaber und Wanderfans kommen auf ihre Kosten: Lehrreich wird eine Wanderung durch den Naturthemenweg Fisser Gonde. Gleich sieben Seilbahnen sind – österreichweit einzigartig – in Serfaus-Fiss-Ladis im Sommer geöffnet. Die Steigerungen im Sommertourismus sind eindeutig: Wurden 2004 noch 450.000 Nächtigungen gezählt, waren es im vergangenen Sommer bereits 560.000 Nächtigungen – das entspricht einer Steigerung von 24 %!“Mit der Verknüpfung von attraktiven Angeboten im Tourismus, der Implementierung eines Umweltmanagementsystems zur Sicherstellung eines sensiblen Umgangs mit unserer Natur und einem integrierten Marketingkonzept wolle man neue Wege beschreiten“, erklärten Alois Geiger und Hubert Pale, die Geschäftsführer der Bergbahnen Fiss-Ladis.Vom Nutzen eines Umweltmanagementsystems sind die Bergbahnchefs von Fiss-Ladis gemeinsam mit Alexander Ploner und Thomas Sönser, den Geschaftsführern der Ingenieursgesellschaft i.n.n. naturraum – management, die das Pilotprojekt T.U.M.I  (Tourismus Umweltmanagement Marketing Information) entwickelten, überzeugt: „Deutliche Energieeinsparungen, eine Verbesserung von Organisationsabläufen, höhere Transparenz und die Minimierung von Risiken sind die Folge.“ Aber auch bei den Kunden ist ein realisiertes Umweltmanagementsystem künftig ein Wettbewerbsvorteil und ein Imagegewinn.

Am 1. 12. wurde in Innsbruck die neue, von STRABAG, Leitner und Carvatech erbaute Standseilbahn „Hungerburgbahn“ eröffnet. Nun gelangen die Gäste in 20 Minuten vom Trubel der Stadt in die Natur.

Zwei Jahre nach dem Spatenstich wurde die Hungerburgbahn neu am 1.12. mit einem großen Showevent eröffnet. Für die Innsbrucker Bürgermeisterin Hilde Zach als Eigentümervertreterin ist die Fertigstellung eine Sternstunde für die Stadt Innsbruck mit neuen Impulsen für den Tourismus und zugleich ein großer Nutzbringer für die Bevölkerung: „Die Hungerburgbahn stellt nicht nur eine Freizeiteinrichtung dar, sondern dient vor allem auch für die ständig zunehmende Wohnbevölkerung auf der Hungerburg als Nahverkehrsmittel.“Die Bahnen der Nordkette sind weiterhin im Besitz der Stadt Innsbruck, werden aber vom privaten Betreiber Nordpark Errichtungs- und Betriebs-GmbH geführt. Darüber, dass das gewählte Privat Public Partnership-Modell für das Projekt die beste Lösung ist, sind sich Dr. Hans Peter Haselsteiner (Strabag SE), Michael Seeber (Leitner GmbH) und Bürgermeisterin Hilde Zach einig. Einen umfassenden Bericht lesen Sie in der MM-Ausgabe 8/07.

Der große „Report of the Alps“ von Mountain Management Consulting zeigt die Besten bei Ski, Schuh und Skigebiet. Die Gästefeedbacks sorgen für überraschende Ergebnisse.

Skitests sind in der Regel ein November-Thema. Die neuesten Modelle werden von Profis unter die Lupe genommen und die Testergebnisse dienen dann dem Skiläufer als objektive Kaufentscheidung. Gutes Qualitätsmanagement will aber mehr. Was zählt, ist die subjektive Wahrnehmung der Kunden, nachdem sie ihr Produkt verwendet haben. Die Mountain-Management-Consulting hat im Jahr 2007 über 10.000 Skiläufer in 35 Top-Skigebieten befragt und liefert nun den „Elchtest“ für Ski, Schuh und Skigebiet. Die Ergebnisse sorgen für Überraschung.Die Stockerlplätze vorweg:Ski: 1. Stöckli, 2. Völkl, 3. K2Skischuhe: 1. Lowa, 2. Head, 3. SalomonSkigebiete: 1. Serfaus-Fiss-Ladis und Lech, 3. Corvara“Was uns besonders interessiert, ist die Zufriedenheit der Kunden zum Zeitpunkt und an Ort und Stelle der Inanspruchnahme ihrer Produkte“, so Michael Partel, der GF der Mountain-Management-Consulting.Beim „Skitest“ aus der Sicht der Kunden wurden die Kriterien Laufruhe und Richtungsstabilität, Gewicht, Design, Kantengriff und Drehfreudigkeit abgefragt. Stöckli-Skifahrer weisen die größte Zufriedenheit auf. Dass diese Gruppe beim Test an erster Stelle liegt, überrascht in Anbetracht des kleinen Marktanteiles der Schweizer Skischmiede. Aber Größe hat nicht immer zwangsläufig mit Kundenzufriedenheit zu tun.Die Skischuhe wurden auf Komfort bei Ein- und Ausstieg, Gewicht, Passform und Wärme geprüft. Lowa, beinahe eine „Paßformlegende“, überrascht insofern, als dass der Schuh über die Grenzen der Kernmärkte hinaus auch hervorragenden Applaus erntet.Bei den Skigebieten wurden elf Kriterien geprüft. Von Pistenangebot über Schneesicherheit bis zur Familienfreundlichkeit wurden die urlaubsrelevanten Kriterien dokumentiert. Dem guten Image verpflichtet, beweist Lech, dass die Ortschaft am Arlberg trotz der hohen Erwartungshaltung der Gäste noch für Überraschungen sorgt. Sesselbahnen mit Sitzheizungen sorgen für hohen Beförderungskomfort und das Naturerlebnis umrahmt das Skivergnügen in visueller Weise.Was Serfaus-Fiss-Ladis an der ersten Stelle betrifft, so zeichnet sich ab, dass der Shootingstar im Alpenraum qualitative Kontinuität beweist. Die klare Positionierung und die starke Kooperation dieser drei Ortschaften im Tiroler Oberland beweisen, dass diese guten alten Strategieratschläge heute noch wichtiger sind als je zuvor.

Platz 1 für die Wildschönau bei der Wahl der Topskigebiete in den Alpen in der Kategorie „Klein & Fein“ durch ADAC-Verlag

Der ADAC Verlag zeichnet in diesem Jahr mit seinen beiden Titeln ADAC Reisemagazin Ski und ADAC SkiGuide zum ersten Mal die Top-Skigebiete in den Alpen nach unterschiedlichen Kategorien aus: Vielseitigkeit, Kinderfreundlichkeit, Snowpark, Ski alpin, Nordic/Langlauf, Après-Ski, Klein & Fein und Aufsteiger des Jahres.Die 15-köpfige ADAC-Jury setzte sich aus sechs renommierte Reisejournalisten und Fotografen, zwei Skistars, vier Direktorinnen und Direktoren bedeutender Landestourismusverbände aus den vier großen Alpenländern Österreich, Schweiz, Italien und Frankreich und drei Direktoren der großen Seilbahn-Landesverbände zusammen.In der Kategorie „Klein und Fein“ setzte sich die Wildschönau durch und belegte den 1. Rang aller Skigebiete im Alpenraum.Die ist wieder einmal eine große Ehre sind sich Bergbahnchef Ludwig Schäffer  und Tourismusverbandsobmann Michael Unger einig und es bestätigt, dass sich die Arbeit gelohnt hat.Für viele Gäste zählt nicht immer die Größe eines Skigebietes, viele legen Wert auf ein kompaktes Angebot. Mit 26 Liftanlagen und 75 Pistekilometern ist auch das Angebot der Wildschönauer Bergbahnen sehr abwechslungsreich.Mit ihrer Vielfalt an Aktiv- und Sportangeboten ist die Fair-Preis-Region ein wahres Winter-Eldorado, das für jedes Alter und jeden Geschmack das bestmögliche Angebot aufwarten kann:  Winter-Paragliden mit Tirols größter Gleitschirmflugschule, geführte Snow-Walks auf  40 Kilometern markierten und geräumten Wegen, Langlauf auf 50 km gespurten Loipen durch eine wundervolle Landschaft, Nachtwandern am Franziskusweg, Trappern abseits von Pfaden mit Schneeschuhen, Race and Boarder Arena für, ein Snowboard-Funpark für Freaks, Nordic Winter Walking Trails und Rodelbahnen.

Im steirischen Schladming ist am Wochenende das größte Apres-Ski-Zentrum Europas eröffnet worden. Die neue „Hohenhaus Tenne“ befindet sich im Zielbereich der weltberühmten Skiabfahrt Planai und setzt in jeder Hinsicht neue Maßstäbe.  

Das Apres-Ski-Zentrum „Hohenhaus Tenne“ am Fuße der Skiabfahrt PlanaiBietet auf 5 Geschoßen und einer Fläche von 3.000 Quadratmetern 8 Bars, ein Erlebnis- und Tanzlokal über drei Etagen sowie ein neues Restaurantkonzept.Die neue Mega-Skihütte verfügt über die modernste Schankanlage der Welt, allein 28 Kilometer an Getränkeleitungen wurden verlegt!Auf 35 Plasmabildschirmen können alle Gäste das jeweilige Geschehen im gesamten Haus live mitverfolgen. Vier Event- und Seminarräume, die flexibel abtrennbar sind und für Veranstaltungen aller Art gebucht werden können, komplettieren das Entertainment-Angebot.“Mäk Planai“: Mix aus Skihütte und Fast-Food-Restaurant“Das Herzstück sind sicherlich die Ebenen 3 bis 5 mit ihren fünf Bars, VIP Galerien, DJ-Plattform, Showbühne, Tanzfläche, mehreren Terrassen sowie dem Restaurant „Mäk Planai“, erklärt Christian Steiner, einer der drei Geschäftsführer der Hohenhaus Tenne. „Hier stellen wir außerdem zwei kleine Almstuben – sozusagen als `Hütten in der Hütte´- für Polterabende oder Geburtstagsfeiern zur Verfügung.“Das „Mäk Planai“ wurde als Mix aus Skihütte und Fast-Food-Restaurant entwickelt, sein Angebot reicht von bodenständiger Küche bis hin zu Pasta, Pizza und Burger – alles auch zum Mitnehmen verfügbar.In den beiden unteren Etagen sieht das für die gesamte Hohenhaus Tenne auf Ganzjahresbetrieb ausgerichtete Konzept die Vermietung für hochqualitative Veranstaltungen vor. „Ob Produktpräsentation, Modenschau, Hochzeit, Weihnachtsfeier oder nobles Galadinner im Rahmen eines Firmenjubiläums – alles ist hier möglich“, so Steiner. Die Räumlichkeiten sind mit hochmoderner, auch für TV-Kameras geeigneter Licht-, Ton-, und Videotechnik ausgestattet.Ein Blick auf den Partykalender lässt die Herzen jedes Apres-Ski-Fans höher schlagen. Am 28.11. eröffnete Helmut aus Mallorca den Reigen der Live-Auftritte in der Hohenhaus Tenne, ab Dezember stehen dann u.a. die Trucks, Klaus & Klaus, Naddel & Kurt Elsasser sowie Mickie Krause am Programm. Am 22. Jänner findet dann der FIS-Weltcup-Nachtslalom statt.